Сергей82, нужно нажать на стрелочку рядом с ником и в открывшемся меню выбрать "Отправить личное сообщение для...". Дальше всё элементарно: указываете тему сообщения, пишете текст, жмете "Отправить". Как обычное сообщение, но видеть его будет только один человек, а не все.