Уважаемые участники сообщества!
Имеем баллоны 200х200, изготовленные по ГОСТ 9731. Данный ГОСТ говорит, что "Твердость поверхности термообработанных баллонов из легированной стали не должна быть НВ 269-341" (п.2.7.)
Не понятен смысл фразы "не должна быть НВ 269-341". Т.е. не должна быть более, менее, или не попадать в этот промежуток? Если понимать фразу буквально, то твердость поверхности баллонов может быть от 0 до 269 и от 341 до ...?
В то же время для баллонов 400х400 из той же легированной стали 38Х по ГОСТ 12247 (п. 2.4) твердость устанавливается 269-341 НВ.
Прошу у участников форума помощи в определении нормативных значений твердости поверхности баллонов 200х200.
Имеем баллоны 200х200, изготовленные по ГОСТ 9731. Данный ГОСТ говорит, что "Твердость поверхности термообработанных баллонов из легированной стали не должна быть НВ 269-341" (п.2.7.)
Не понятен смысл фразы "не должна быть НВ 269-341". Т.е. не должна быть более, менее, или не попадать в этот промежуток? Если понимать фразу буквально, то твердость поверхности баллонов может быть от 0 до 269 и от 341 до ...?
В то же время для баллонов 400х400 из той же легированной стали 38Х по ГОСТ 12247 (п. 2.4) твердость устанавливается 269-341 НВ.
Прошу у участников форума помощи в определении нормативных значений твердости поверхности баллонов 200х200.