Первая из этих двух книг еще в начале 2011 года была переведена Сергеем Реука и размещена на сайте, который он создал и многие годы наполняет. За что ему огромная благодарность.Наконец то! А перевод Introduction to Phased Array Ultrasonic Technology Applications и Advances in Phased Array Ultrasonic Technology Applications планируется?
Кстати, по поводу студентов. В июле мы должны получить бумажную версию данного издания. Небольшое количество можем дать бесплатно, если же нужно много, то готовы продать по очень умеренным ценам.Перевод Сергея я читал (даже распечатанный в цвете дома лежит). Всё равно хотелось бы "официальный" что - ли перевод увидеть. Мне то оно не особо надо, я обе книги в оригинале прочитал и законспектировал как только их в pdf выложили, а вот студентам, которые после местного универа к нам приходят, и другим ребятам которые английский не знают было бы полезно.
Хорошо. Как только брошюры поступят на наш склад в Москве я сделаю объявление на формуре. Желающие (если их будет не очень много) смогут получить брошюры по почте или подъехать к нам в офис лично.Конечно же нужно! Для рабочей библиотеки по одному экземпляру, так что запишите в очередь!