Я атеист, да и по воспитанию и происхождению человек советский, поэтому могу ошибаться, но:
1.Слово «кошер» пошло от понятия «кашрут» — законов и предписаний, касающихся жизни евреев.
2. Слово «кашрут» на иврите означает «пригодный».
3. Кошерный – значит, соответствующий принятым канонам, натуральный.
И .... я не уверен что данный образец (мера) является кошерным....
))))