Нихрена подобного!
Товарищ Кактус не понимает разницы между
"Ни фига (ни черта) не видно"
и
"Нифига (нихрена) себе!"
Всю ночь, видать, Ожегова с Далем листал...
А вот не надо от себя в нормативную литературу (словарь) ничего добавлять, это не ультразвуковая дефектоскопия все-таки, а великий и могучий......
Теперь к правилам русского языка:
Однако не всякое сочетание существительного с предлогом, являющееся обстоятельством и близкое по значению к наречию, пишется слитно.
А. Следует писать раздельно сочетания предлогов с существительными:
а) если между предлогом и существительным можно вставить определяющее слово: на миг (на один миг), с маху (со всего маху), в тиши (в лесной тиши), на скаку (на всём скаку), в тупик (попал в такой тупик, что...);
б) если предлог оканчивается на согласную, а существительное начинается с гласной буквы: в обмен, в обрез, в обнимку, в отместку, в обтяжку, в обхват, в одиночку, в охапку, в упор, под уклон;
в) если существительное в определённом (одном) значении сохранило хотя бы некоторые падежные формы в сочетании с предлогами: на корточки, на корточках; на карачки, на карачках; на четвереньки, на четвереньках; за границу, за границей, из-за границы; под спуд, под спудом; на дом, на дому; на память, по памяти; на совесть, по совести; на руку, не с руки; в насмешку, с насмешкой; под мышками, под мышки, под мышкой, под мышку, из-под мышек; на цыпочки, на цыпочках; на поруки, на поруках; на запятки, на запятках.
По поводу пункта А можно долго спорить, но пункт В
на фиг на фига, на хрен на хрена, не фиг не (ни) фига, на хрен на хрена
)
