Если у кого-то есть именно СТБ ЕН 583-2-2005, поделитесь пожалуйста! Взамен могу дать некоторые другие EN по ультразвуку!
dea135, а разве ЕН 583-2 не был в 2009-2010 г. подготовлен вашей конторой?редкий весьма документ, это я про ЕН 583-2, а СТБ ЕН 583-2-2005 вообще не видел.
А в отношении других EN по ультразвуку- огласили бы весь список.
dea135, а разве ЕН 583-2 не был в 2009-2010 г. подготовлен вашей конторой?
dea135, а разве ЕН 583-2 не был в 2009-2010 г. подготовлен вашей конторой?
нет, swc, я тут не при чем. нет такого документа в нашей краине. а вот белорусские товарищи на удивление все иностранные стандарты адаптируют, под метелку. к чему бы это?По мотивам Вишневского
"И наконец-то стало ясно,
кто эксклюзивный дистрибьютор"
нет, swc, я тут не при чем. нет такого документа в нашей краине. а вот белорусские товарищи на удивление все иностранные стандарты адаптируют, под метелку. к чему бы это?
Это не корректная терминология. Никакой адаптации не проводится.Да уже говорили об этом. Небольшие страны не в состоянии иметь свои стандарты. Дорогое это удовольствие. А что ENы адаптируют, странно. Логичнее иметь стандарты страны с которой максимальный товарооборот. Иначе придется поддерживать два комплекта стандартов, а это еще дороже, чем свои. Собственно, судя по состоянию их экономики, добром это не кончается.
Зачем тогда какие-то буквы поред EN и отдельная регистрация в Торговой палате? Если просто перевод, так он и есть перевод.Это не корректная терминология. Никакой адаптации не проводится.
Если белорусский, украинский или российский стандарт имеет в своем названии аббревиатуру европейского или международного стандарта, то какая-либо адаптация не логична и запрещена, т.к. он уже не будет идентичным и равнозначным.
Тогда заплатят как за перевод. А если буковки добавить, то "разработка нового стандарта". Оплата в разы больше.Зачем тогда какие-то буквы перед EN и отдельная регистрация в Торговой палате? Если просто перевод, так он и есть перевод.
SWC, вы меня удивили.Зачем тогда какие-то буквы поред EN и отдельная регистрация в Торговой палате? Если просто перевод, так он и есть перевод.
Напишите конкретно какой EN вы ищете, а я поищу у себя.А в отношении других EN по ультразвуку- огласили бы весь список.
Так может у кого-то все-таки есть СТБ ЕН 583-2-2005? Поделитесь пожалуйста!!!
Этот стандарт можно получить после оплаты 116 450 белорусских рублей.Эта операция называется "поиск в интернете". Выделяешь, вставляешь в строку поиска и с сайта тнпа.бай забираешь
А ты сам-то так получаешь нормативы?Заплати и забирай, 116 т.б.р = 11.5 долл
1. Заплати и забирай, 116 т.б.р = 11.5 долл
2. Читай с сайта, это бесплатно.
3. Если нужно с собой взять, то помогает программа "ножницы".