Nady
Дефектоскопист всея Руси
- Регистрация
- 06.08.2014
- Сообщения
- 2,454
- Реакции
- 221
Дык, ГОСТ писан русским по белому, русский мой родной язык, упомянутые выше Патриархи ремесла - мои Учителя (кто очно, кто заочно), к чему чему мне Ваша лингвистика? У нас с авторами одинаковый диалект.Если Вы запросите лингвистический анализ текста, то Вам скажут
А вот читаешь английский, немецкий или китайский документ - тут уже, точно, задумываться надо, но не над лингвисткой, а как именно американские, немецкие или китайские коллеги понимают тот или иной пассаж. Поскольку это их родной язык, столь же великий и могучий, а я лишь читаю без словаря в силу своего убогого разумения.