Корень не из километра берётся. Корень берётся из количества измерений и умножается на ошибку одного измерения.
Иными словами, если ошибка единичного измерения 1 миллиметр, то после 1000 измерений, если их просуммировать, то ошибка суммы будет примерно 30 миллиметров.
PS Если это всё рассказывать устно, наверное может зайти. Но я понимаю, что в написанном виде неудобоваримо для человека, который с этим дела не имел. Если хотите разобраться лучше читайте методички для студентов первого курса физических специальностей. Та, из которой скрин, приведённый выше, вот здесь:
mipt.ru
Ещё выкладывали по ходу обсуждения аналогичные брошюрки.