Kaktus_SPb
Дефектоскопист всея Руси
из какого языка слово заимствовано, наверное, толком никто не знает. эти заимствовали у этих, а те у других. это бестолковка. конечно, слово инженер сейчас имеет массу трактовок и нюансов (конструктор, механик, технолог и пр.) и с трудом в нем угадывается изобретатель, но когда-то же это было.
Вы как всегда уводите разговор в сторону, инженер первоначально - это кто? изобретатель? нет....
"....Изобрета́тель — творческий человек или рационализатор, который создаёт новые изобретения, главным образом, технические устройства или методы. Хотя некоторые изобретатели могут быть также учёными, большинство из них — инженеры, создающие технические новшества на базе открытий других учёных...."
Инженер может быть изобретателем, и ученый может быть изобретателем, а могут оба всю жизнь прожить без изобретений....